Busca tu carpeta “de datos de aplicación”. Puedes localizar fácilmente esta carpeta escribiendo %appdata% en el menu Inicio de Windows dentro de ‘Ejecutar’ (pulsa win+R)
En windows 7 esta carpeta esta en C:\Users\tuNombreUsuario\AppData\Roaming\
busca alí la carpeta .purple\logs\
Para que las conversaciones se guarden en Pidgin debes activarlo. “Herramientas – Preferencias” pestaña “Registro”
Espero te sirva…
..